Das Ansammeln von Unrat an den Wegränder, den Windschutzanlagen und in den Felder nimmt leider immer schlimmere Formen an, trotz der Corona Krise oder vielleicht gerade deswegen.
Auf Grund der vorherrschenden Pandemie ist die diesjährige FLURREINIGUNG in gewohnter Form nicht möglich.

Wir würden Sie trotzdem bitten, ähnlich wie im Vorjahr praktiziert, eine Reinigungsaktion in Kleingruppen unter Einhaltung von Abstandsregeln und vielleicht auch im familiären Verbund durchzuführen.

Wir planen seitens Gemeinde einen Flurreinigungszeitraum von 19. bis 27.3.2021, wenn witterungsbedingt notwendig, auch darüber hinaus!

Die organisatorischen Abläufe in den einzelnen Ortschaften sind unterschiedlich und gestalten sich wie folgt:

GALLBRUNN

Während der Reinigungsaktion stehen, in der Kleinen Kellergasse 5 am Zaun hängend, Sammelsäcke und Handschuhe zur freien Entnahme bereit.
Der VEG unter der Leitung von Karl Havlicek (0664/5459562) und OV Josef Reiser (0664/4223597) kümmern sich um das Einsammeln der mit Unrat gefüllten Säcke, die neben Windschutzanlagen bzw. an Wegrändern abgestellt werden können.

SARASDORF

In Sarasdorf ist OV Markus Maurer (0664/5997939) zentrale Ansprechperson für die von 19. bis 27.3.2021 stattfindende Flurreinigung.
Sammelsäcke, Handschuhe und das Einsammeln befüllter Säcke werden auf Zuruf von ihm besorgt bzw. organisiert, genauso die zu säubernden Abschnitte.

STIXNEUSIEDL

Die Organisation übernimmt Vizebürgermeister Thomas Steurer (0664/3802625) der für alle Fragen zur Verfügung steht.
Säcke und Handschuhe für die Flurreinigung stehen von 19. bis 27.3.2021 beim alten Feuerwehrhaus zur Verfügung, ebenso eine Liste mit den zu betreuenden Abschnitten, in der sich jede “Reinigungspartie” entsprechend eintragen soll. Das Einsammeln der befüllten Säcke wird auf Zuruf von Vizebürgermeister Steurer organisiert.

TRAUTMANNSDORF/LEITHA

Erster Ansprechpartner für die Aufteilung der zu betreuenden Strecken samt der entsprechenden Streckenpläne ist GR Robert Maurer jun. (0676/9409007). Bei ihm liegen Säcke und Handschuhe auf.
Der gesammelte Unrat wird zentral beim Bauhof in der Jugendgasse gesammelt und von dort entsorgt.

Sollten darüber hinaus Handschuhe oder Säcke für die Flurreinigung benötigt werden, wenden Sie sich bitte unter 02169/2246-14 an das Gemeindeamt.

Wenn bei der Aktion größere, sperrige Güter anfallen, wenden Sie sich bitte an den Bauhofleiter Manfred Rongits (0676/5350072) oder mit Foto und Angabe der Stelle der Ablagerung per Mail an bauhofleiter@trautmannsdorf.at.

Für alle sonstigen Fragen stehe ich Ihnen als Bürgermeister unter 0676/5350070 oderbuergermeister@trautmannsdorf.at gerne zur Verfügung.

Ich bitte Sie, sich am Reinhalten unserer Ortschaften zu beteiligen und so einen wertvollen Beitrag für eine saubere Umwelt zu leisten. Bitte vermeiden Sie dabei Gruppenansammlungen und halten Sie Abstand!

Schon jetzt ein großes DANKE an alle freiwilligen Helferinnen und Helfer!

Viel Erfolg und g’sund bleiben!

Bürgermeister Ing. Johann Laa